Decretum Penitentiaria Apostolica
Penitentiaria Apostolica, ad augendum fidelium religionem animarumque salutem, vi facultatum sibi specialissimo modo a Sanctissimo in Christo Patre et Domino Nostro, Domino Francisco Divina Providentia Papa tributarum, attentis precibus nuper allatis ab Exc.mo Domino Iosepho Petro Kupny, Archiepiscopo Metropolita Vratislaviensi, una cum Parocho Sancti Caroli Borromaei Paroeciae de „Wołów”, eiusdem Archidioeceseos, de caelestibus Ecclesiae thesauris plenariam benigne concedit Indulgentiam omnibus et singulis christifidelibus lucrandam, quam etiam animatus fidelium in Purgatorio detentis per modum suffragii applicare possint, dummodo vere paenitentes, confessi ac sacra Communione refecti, die XV cuiusque mensis paroecialem Sancti Caroli Borromaei ecclesiam in forma peregrinationis devote inviserint et ibi sollemnibus ritibus interfuerint, vel saltem coram imagine „Pietatis” publicae venerationi exposita per congruum temporis spatium piis vacaverint considerationibus, concludendis Oratione Dominica, Symbolo Fidei atque invocationibus Domini Nostri Iesu Christi Crucifixi et Beatae Mariae Virginis Perdolentis.
Fideles senectute, morbo vel gravi alia causa impediti, diebus supra signatis plenariam consequi valebunt Indulgentiam si, concepta detestatione cuiusque peccati et intentione praestandi, ubi primum licuertis, tres consuetas condiciones, ante aliquam sacram imaginem celebrationibus se spiritaliter adiunxerat, precibus atque doloribus suis, vel incommodis propriae vitae, misericordi Deo oblatis.
Quo igitur accessus, ad divinam veniam per Ecclesiae claves consequendam, facilior pro pastorali caritate evadat, haec Penitentiaria enixe rogat ut Parochus et sacerdotes, opportunis facultatibus ad confessiones excipiendas praediti, prompto et generoso animo, celebrationi Penitentiaria sese praebeant.
Praesenti ad septennium valituro. Non abstantibus in contrarium facientibus quibuscumque.
Datum Romae, ex aedibus Paenitentiariae Apostolicae, die XXIX mensis Novembris, anno Dominicae incarnationis MMXXIV.
Dekret Penitencjarii Apostolskiej
Penitencjaria Apostolska, dla wzrostu pobożności i zbawienia dusz wiernych, dzięki Bożej Opatrzności mocą uprawnień udzielonych jej w szczególny sposób przez Ojca Świętego Papieża Franciszka, odpowiadając na niedawno wniesioną prośbę przez Jego Ekscelencję Księdza Arcybiskupa Metropolitę Wrocławskiego Józefa Piotra Kupnego jaką zanosi wraz z Proboszczem Parafii świętego Karola Boromeusza w Wołowie, tejże Archidiecezji. Z niebiańskich skarbów Katolickiego Kościoła udziela wszystkim wiernym chrześcijańskim odpustu zupełnego, również i tym, którzy będą się ubiegać także o zbawienie dusz wiernych w czyśćcu cierpiących. Pod zwykłymi warunkami, że wiedzeni duchem prawdziwej i szczerej pokuty będą w stanie Łaski Uświęcającej, bądź wyspowiadają się i pokrzepią Komunią świętą, nawiedzą pobożnie 15. (piętnastego) dnia każdego miesiąca kościół parafialny pod wezwaniem świętego Karola Boromeusza w Wołowie w formie pielgrzymki i wezmą udział w uroczystych obrzędach tamże (sprawowanych ku czci Matki Bożej Bolesnej – wystawionej w niniejszym kościele w wizerunku „Piety”), lub w przynajmniej spędzili odpowiednią ilość czasu na pobożnych rozważaniach przed tymże wizerunkiem „Piety” wystawionym do publicznej czci, kończąc Modlitwą Pańską, Wyznaniem Wiary i wezwaniami do naszego Pana Jezusa Chrystusa Ukrzyżowanego i Błogosławionej Maryi, Dziewicy Bolesnej.
Wierni, których powstrzymuje podeszły wiek, choroba lub inna poważna przyczyna, będą mogli uzyskać odpust zupełny w wyżej wymienione dni, jeśli odrzuca od siebie przywiązanie do każdego grzechu i postanowią wypełnić, gdy tylko będzie to możliwe, trzy zwyczajowe warunki, a także zjednoczą się duchowo z celebracjami przed tym świętym wizerunkiem, ofiarowując miłosiernemu Bogu swoje modlitwy i smutki lub uciążliwości własnego życia.
Dlatego też, aby dostęp do Bożego przebaczenia poprzez klucze Kościoła stał się łatwiejszy dla miłości pasterskiej, niniejsza Penitencjaria gorąco prosi, aby proboszcz i księża, wyposażeni w odpowiednie uprawnienia do spowiedzi, z ochotą i wielkodusznością poświęcili się sprawowaniu Sakramentu Pokuty i Pojednania.
Dekret ten ważny będzie przez siedem lat, chyba że zostanie odwołany lub wystąpią sytuacje które by temu przeczyły.
Dano w Rzymie, w siedzibie Penitencjarii Apostolskiej, dnia 29 listopada roku Wcielenia Pańskiego 2024.
